闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

米体:齐沃重筑国米防线,希望在联赛能延续...
2026-11-06 16:14:23

全市场:德劳伦蒂斯必须出面,在阿莱格里和...
2026-11-06 16:14:22

罗伯逊:加盟热刺是生涯完美的下一步,希望...
2026-11-06 16:14:07

英媒:曼联欲摆脱低迷冬窗补强两位置,引援...
2026-11-06 16:14:06

世体:巴萨联赛客战马竞已拿下4连胜,下轮...
2026-11-06 16:13:59

每体:卢克巴更换经纪公司推动转会,巴萨愿...
2026-11-06 16:13:57

Goal:JJ-加布里埃尔转会可能引发法...
2026-11-06 16:13:55

加盟图卢兹0出场,德天空:米兰冬窗将召回...
2026-11-06 16:13:55

马卡:皇马接近签下JJ,曼联会得到40万...
2026-11-06 16:13:55

彪马告别作!米兰27-28主场球衣谍照:...
2026-11-06 15:05:26
