北京时间6月30日凌晨，美加墨世界杯1/16决赛，巴西2-1击败日本晋级。这场比赛第29分钟佐野海舟率先为日本队破门，巴西队在下半场第56分钟由卡塞米罗扳平，随后两队常规赛时间打平进入伤停补时，第95分钟马丁内利在吉马良斯的助攻下完成绝杀，日本队黯然出局。

比赛结束后田中碧是痛哭流涕，因为他在决胜时刻出现了本方禁区前沿的失误，他在控球时被抢断，间接导致巴西队马丁内利命中绝杀球，他这个失误堪称日本队本场比赛最大的失误，他本人受不了打击。

根据日媒的报道田中碧泪流不止，没采访区也一直都痛哭，他哭泣的声音非常响亮，最终在工作人员的搀扶下才离场。

板仓在赛后谈到田中碧被抢断，他表示：那不是他一个人的失误，我们是作为一个团队输球，如果没有他的努力我们走不到这一步，我觉得大家已经竭尽全力在拼，实际上我们只差一点点，我们非常不甘心。（看起来日本队内还是非常团结）

赛后日本媒体点评这场比赛：遗憾的失利，日本队伤病层出不穷，笘、南野、久保缺阵令人心痛，前田、伊东先发后替补席缺乏变化，在没有王牌的情况下日本原本最大的优势板凳阵容也失去了。

这是日本队第二次在世界杯的舞台与巴西相遇，只可惜还是遗憾失利了，两队交手被改写为1胜12负2平，唯一赢球的一次是去年的热身赛。不过日本队依旧踢出了风采，在多人伤病的情况下将五星巴西逼入绝境。

根据日媒《The Answer》的报道，虽然日本队在淘汰赛第一场就输球了，但在美国收获了很多的球迷，就连ESPN就盛赞日本队踢的很棒，美国球迷更是盛赞‘打得很好，全队都很棒还很谦逊’、“希望他们挺起胸膛”、“已经贡献了自己的一切”。